「被災松バソン」フランス公演のご案内 = Fukushima Tôhoku six ans après =

  Concert-basson_flyerA5_0908BAT

2011年3月の津波で全滅した陸前高田市の70万本もの松の木。
その被災松から昨年12月にバソンが誕生しました。
バソン奏者小山清さんの、鎮魂の祈りを込めた「被災松バソン」が響きます。

パリ公演 10月18日 
公演会日時: 10月18日(水)開場/19時30、開演/20時
会場場所:Cité Internationale des Arts
18 rue de l’Hotel de Ville 75004 Paris
入場料:    一般/18€、割引(学生/シニア)15€
予約申込み: reservations@ccfj-paris.org

ボーヌ公演 10月21日
公演会日時: 10月21日(土)開場/19時30、開演/20時
会場場所:Théâtre de Beaune
64 rue de Lorraine 21200 Beaune
入場料:    17€~34€
予約申込み: 以下のサイトをリンクしてご希望の席をご予約下さい
https://www.weezevent.com/concert-de-basson-flute-et-piano-au-profit-de-fukushima

カンヌ公演 10月22日
公演会日時: 10月22日(日)開場/ 17時、開演/17時30
会場場所:Salle Culturelle Les Arlucs
24/26 Avenue des Arlucs 06150 Cannes-La Bocca
カンヌに関するお問い合わせ/ Information / 06 14 16 26 03

パリ公演 10月24日
公演会日時:10月24日(火)開場/19時30、開演/20時
会場場所:Espace Hattori
10 passage Turquetil 75011 Paris
入場料:     一般/18€、割引(学生/シニア)15€
予約申込み:  reservations@ccfj-paris.org

以上、各会場に関するお問い合せ
Tel: 03 80 24 14 54 / 06 72 08 98 70
espacehattori@ccfj-paris.org

Flûte : Pierre MONTY
Basson : Kiyoshi KOYAMA
Piano : Julien GUENEBAUT

☼☼☼☼☼

皆様、こんにちは、
秋晴れの爽やかな日々が続く今日この頃ですが、皆様、お変わりございませんか?

さて、Espace Hattori では来る10月に「FUKUSHIMA,TOHOKU, 6 ans après – La paix dans le monde à travers la musique-」と題する、バソン、フルート、ピアノのコンサートを開催する運びとなりました。

この公演の為にご来仏なさるバソン奏者、小山清さんは世界中の公演にご多忙な日々をお過ごしの方ですが、日本では、東北震災後現在に至るまで被災者救済を目的としたチャリテ-コンサートを続けておられる方でも有り、陸前高田市から東海岸に立ち並んでいた70万本もの松の木が津波で全滅したその悲しみを自らも背負い、この松の木を使ったバソンでの演奏を通して津波で亡くなられた方がたの鎮魂を祈ることが出来れば、と被災松を使ったバソンを制作することを考え付き、管楽器制作会社として世界的に有名なBuffet Cramponからの支援を得て、去年の12月、ついに「被災松バソン」が誕生した事を機会にこの「被災松バソン」フランス公演が出来ないか、とのご相談を今年1月に受けてから、私も震災6年後たった今でも復興に苦しむ被災者の方々の援助を目的とした公演を是非行いたいと思い立って、この9月に至るまで準備に励みました甲斐あって、パリではエスパスの他、パリ市役所のすぐ側にあるCité Internationale des Arts,  ボーヌではボーヌ市営劇場 Théâtre municipal de Beaune, カンヌではAssociation France6Japon de Cannesという日仏協会のご協力を得て、カンヌ市市営の会場、と4カ所の会場での公演が決まった次第です。

この被災松バソンが奏でる音色にはどこか津波で亡くなられた方々の魂が蘇るような深い余韻が有り、このバソンを吹く度に胸が熱くなる、とおっしゃっる小山氏の演奏を聴きながら、私たちもこの機会に改めで被災者の皆様の苦しみを分かち合い、福島の原発問題にも広がったこの悲惨が二度と起こらないよう、世界中が真剣に考えるべき自然環境問題提議の意も込めて音楽を通しての世界平和を祈りたいと思います。

今回はこのような主旨を持ったフランス公演でもありますので、皆様には是非ご出席頂きたく、ここにご案内をお送り申し上げる次第です。

Espace Hattori Association culturelle franco-japonaise
服部 祐子
06 72 08 98 70
sachiko.hattori@ccfj-paris.org

日本人会・健康と美・ウォーキングレッスン講座

綺麗に歩くことが健康や美しさにも繋がります。

「ファッションモデルのように姿勢よく大股で全身の筋肉を使って歩くことで

血管を広げる物質が自然と血管内に発生し、循環を良くし血管を健康に保ちます」と、医者も薦めるほどのウォーキングです。

綺麗に歩くことを、意識することで、身体も美しく変化してゆきます。

美しさは、自分の中にある可能性を引き出していくことで作られていくと思っています。その出発は「変わりたい」ということではないでしょうか?

モデルも最初からすべて整っているわけではなく自分自身を知り、変化へのその技術を身につけて磨くことによって美しくなってゆきます。そして、さらに自信へと変わり、光り輝いてゆきます。

普段の姿勢や歩き方を正していくことは、「キャリアがありすぎることで」とても難しいですが、少しずつ、見直して、「変えようという意識」が大切です。

レッスンの内容は「綺麗に正しく歩くこと」のほか、普段の姿勢、雰囲気作り、表情、身のこなし等様々な角度から、「人と比べるのではなく、どのように自分を磨き、輝かせるか」を大事な目標としています。成長していく自分を感じることはとても楽しいことです。

「良い姿勢」や「綺麗な歩き方」は、年齢 や性別にとらわれない「美」ではないでしょうか?

 

講師プロフィール :
北 幸子 (きた さちこ) モデル、コーチ

元ファッションモデル

(日本を中心に、パリ・ミラノ・ニューヨーク他のコレクション に出演、

ヴァレンティノ、ウンガロ、クリッツア、ヴェルサーチ、アル マーニ等)

2010年ウォーキングコーチを日本人会活動にて始める。
所属:Masters Models(Paris) http://www.mastersmodels.com/fr/?letters=S-U

Oasis Styling (Tokyo) http://www.oasisstyling.com/women_models.html

 

会場:日本人会他

参加:会員優先、非会員も参加可能ですが、レッスン料30%程の割増料金となります。内容、会場等により変動いたしますので、必ずご確認ください。

(会員の方の個人レッスンを日本人会にて 部屋代+手数料込60€/hの特別料金可)

 

注意:健康については、自己責任でご参加ください。健康に問題がある場合は事前にご相談ください。

基本的なレッスンは、ストレッチお行いますので動きやすい服装で参加してください。

靴を脱いでのレッスンも行いますので、ソックスをお持ちください。その他のレッスンは、ご確認ください。

この他、個人またはグループ、プロを目指す方のレッスン、エージェント所属等ご相談可能。

 

問合せ・申込 : 日本人会 Tel. 01 47 23 33 58

*小切手払いの場合の宛名はAARJF (参加料をお支払い後に正式予約となります。申込締切り、お支払いは3日前までに。払い戻は致しません。)

(非会員の方は、お申し込み、お支払方法等が、手続き上、別途案内になることがございますのでご注意ください。)

さらに詳しいお問い合わせをご希望の方は、こちらまで E-mail : facustudio@gmail.com

Australian Writings Trendy Bundle For High Schoolers Aupaperwriting

Quality Australian Publishing Projects

Because you will be struggling or unfortunate, doesnt really mean you have to are unsuccessful your college or university school. It shouldnt even necessarily suggest you must go for a backside mark or grade for ones deliver the results. We supply the best essay providers via the internet for college kids which can be stressed and that also have experienced a little bit of unfavorable fortune. We allow them to buy the best essays to obtain a practical amount, and now we do this based on the work deadlines our person clients establish.

Make use of the facts to know the storyplot. The important points will tell the plot again once you permit them to. Assume much like a journalist when creating an expository essay. If you ever insert down many of the information similar to a reporter, the storyline need to know alone.

Usually when you see the timeline of your sizeable project, it appears a bit very unlikely. Possibly you have inconvenience working with the under no circumstances-stopping tasks at Aupaperwriting.com which simply always keep piling up on your desktop, but this is the reason we certainly have one of the biggest teams of skilled professional freelance writers to the office in your reports.

Advent . The beginning. How are you going to place the storyplot up? Could there be a thing advantageous or valuable listed here that may get noted eventually?

Make an effort the inverted pyramid formulation. Start out with an extremely extensive outline on your subject and slowly narrow it right down to your distinctive thesis statement. Try to use a maximum of 3 to 5 sentences for short essays, and at most 1 document for much longer essays.

You may make use of the main type cardstock you are going to are given within the pursuing means:

Our company is a highly purposeful contributor-buyer system offering specialized essay support to acquire a discounted rate. Our organization incorporates an easily accessible homepage, punctual assist lineup and very skilled authors; this trio will only be furnished by the most effective most well-performing assistance available. Aside from papers crafting, we offer croping and editing and proofreading give good results when inquiry.

Need Help Using Your Assignment?

10月お菓子・パン教室のお知らせ

パリ11区にて、パン・お菓子の教室を主宰しています。

デモンストレーションではなく、実習形式ですので必ず上達します。お作りいただいた作品はすべてご自身でお持ち帰りいただけます。

10月のメニュー:
①タルトタタン
その昔、アップルパイを作ろうとしていたタタン姉妹の失敗から生まれた有名なお菓子です。リンゴはしっかりと火を通しますが、ピュレのようではなく形が残っているのが成功の証です。おうちでも簡単にできるのがうれしいですね。シンプルだけど素材の味を生かした昔ながらのお家のお菓子。生クリームやアイスクリームとも相性がとってもいいのです。秋になると無性に食べたくなります。。。

②チョコとバニラのクッキーシュー
シュー生地にクッキー生地をのせて、皮をサクッと香ばしく焼きあげました。中にはバニラとチョコのカスタードクリームをたっぷりと詰めました。さらにシャンティーもプラスして、いつもとは違う大人の味わいの、リッチなダブル・シュークリームです。大人も子供も大好きな思わず手が止まらくなる、おやつですね。

③栗のパンとラムレーズンバター
栗の粉を使ったパンです。ほんのり香ばしい香りのする生地に仕上がりました。中にも栗を詰めて、シャンピニオンの形に成形します。おやつにも、お食事にもあう、ちょっとおしゃれなパンです。そしてそんなパンにピッタリのラムレーズンバターのおまけつきです。焼き立てにつけて食べるととほっこり幸せな気分になる、秋のパンです。

日程:
10/4 (水)10:00~13:00
10/13(金)10:00~13:00 
10/14(土)10:00~13:00
10/18(水)10:00~13:00
10/19(木)10:00~13:00
10/24(火)10:00~13:00
10/28(土)10:00~13:00
10/29(日)10:00~13:00

受講料: 
40? (レシピ、材料代、お持ち帰り込) 

詳細はこちら↓
https://www.atelierparis11.com

ご予約・お問い合わせはこちら↓
atelier.paris11@gmail.com

お気軽にお問い合わせくださいませ♪

Helpful Strategies To Write My Essay 5HOMEWORK Writing Service

Helpful Strategies To Write My Essay 5HOMEWORK Writing Service

subjects we cover: Marketing, Nursing, Ethics, English, Economics, Biology, Business, Science and much more. Our writers are well versed with different referencing
styles such as APA, MLA, Oxford, Harvard, Turabian, Chicago, ACM, IEEE paper formats.

. subjects we cover: Marketing, Nursing, Ethics, English, Economics, Biology, Business, Science and much more. Our writers are well versed with different referencing
styles such as APA, MLA, Oxford, Harvard, Turabian, Chicago, ACM, IEEE paper formats.

. 5homework Custom Writings.us is a company that uses the best writing skills to deliver high quality papers to students all around the world. In the past few years, our company has been providing students with custom written essays at affordable prices. We are driven by a policy of ensuring that only the best quality of papers is delivered to students. There are very dire consequences that come with low quality work, they include low scores in exams and also the shame that comes with being told that your essay was copied from another place. This is where 5homework Custom Writings.us comes in. Our writers are highly skilled and trained so that they can comfortably handle any essay handed to them, and craft a custom essay that leaves your teachers amazed; by the uniqueness and the high quality of the write my essay service.

While these questions are normal as students today have so many College Application Essay Recommendations professional custom writing 10 strategies on how to produce a analysis paper. responsibilities, Writers Per Hour believes these students deserve the best treatment in order to get the best grade on their papers. The website is always open to visitors and ordering of custom essays can be done at any time 24/7. The best about our company is that you can contact our customer service all day and night. We are always ready to serve you and as such, we are very ardent in replying when you contact us. We always meet our deadlines without compromising on the quality of the essays that we deliver. We contact students who request from us, as many times as it takes to ensure that your essay is specially crafted for your needs. CUSTOM WRITTEN ESSAYS. We have a writing staff that is highly diverse, both in degree area and degree levels, so that we can take on any order a customer may present. We are open 24 hours a day and our writers are willing to forego sleep if necessary to meet a deadline. No matter what paper you are assigned to accomplish, what level it is, subject, topic and formatting style, you can always count on help from professional writers. Reasonable prices on all types of papers ─ Getting help from our service, you will be provided with the unique feature of choosing the writer with the most suitable paper price for your budget. If you have already submitted your writing to your instructor and professor, in fact, this may be really important. “If I place an order for you to write me an essay, how do I know a qualified writer is actually working on it?” Once you have placed your order, we set you up with a personal account, and you can actually talk with your writer through that account. “Can you write my essay for me overnight?” In almost all instances we can. Testimonials from customers on the service level. We have mentioned that we are open 24 hours a day. S/he will take your thoughts and ideas and turn them into a beautifully written piece. You can ask for needed corrections in the paper, a free preview, or other appeals.

PAPER WRITING HELP

Looking for a company to help you with your writing help is not the issue; finding a good company that delivers the best quality essays is the hard part. 5homework Custom Writings team deliver plagiarism free, original and superior quality custom writing service to clients. We offer a unique experience and professional academic writers that help you to overcome complex affordable papers on various subjects and areas. 5homework Custom Writings as a writing company understands how important it is to deliver quality and well-written work. Feel free to contact us for any questions. WRITE MY ESSAY. College papers and uni papers require a lot of dedication and effort. Students who are invested in part time jobs and co-curricular activities hardly find time to prepare a paper. The website is always open to visitors and ordering of custom essays can be done at any time 24/7. The best about our company is that you can contact our customer service all day and night. We are always ready to serve you and as such, we are very ardent in replying when you contact us. We always meet our deadlines without compromising on the quality of the essays that we deliver. We contact students who request from us, as many times as it takes to ensure that your essay is specially crafted for your needs. CUSTOM WRITTEN ESSAYS. Our custom essay writing service online is a reliable source for ordering cheap custom essays. We are committed in providing high quality essays, term papers, book reports, lab reports, online essays, research papers and other written assignments in a timely manner to all of our clients. Make your order today, and receive high quality academic essay within stated deadline. Please visit our discount page, we offer up to 25% on your first custom order.

If You Can’t Find Someone To Do Your Paper – We Will Write It For You

. expert writers. Hire us now to add peace to your life.

.

When the thought of “I don’t want to write my paper” keeps haunting your mind and the load of work keeps pressurizing you, Writers Per Hour will be there to help you out. Our good researchers and academic.

  • Powerpoint Presentation / Speech – hire us to write a speech for your exam and your teachers along with your students will never forget how impressive your speech was. At 5homework Custom Writings, students have a chance to get an experience with the best academic writers. Our team of professionals: skilled writers, QA specialists, publishing manager, and other associates, who appreciate the talent of writing and know how to make students happy. As a student, you can expect a high quality from a premium paper writing service. “how to choose the right academic writing company for my final paper?”, “write my paper please?” and various more concerns.

    . At 5homework Custom Writings LLC, we understand that there are many good reasons for you to require custom essay writing help. Health problems, other academic projects, and employment may mean you don’t have time to dedicate to writing. When you want to receive high quality academic work, use our custom writing service to meet your deadline and academic success.

    • Dissertation – “Can someone write my dissertation for me?”, of course we can! When you pay to do your dissertation, we make sure we compose the best for you. Following are the. service, we make sure that students are at ease when it comes to academic papers.

      .

  • 春季パリ・ソフトボール大会 40周年記念 ご寄贈していただいた企業、有志の方々

    ご寄贈していただいた企業、有志の方々(あいうえお順)

     

    誠にありがとうございました。

     

    企業

    味の素

    ANA

    EMI-TRAVEL

    O.C.S.

    O.V.N.I.

    京子食品

    ジパング

    JAL

    十時や

    善(ZEN)

    虎屋

    日本通運

    日本トランスユーロ

    パイロット

    パリミキ オペラ店

    ひぐま

    ふじた

    松田

    まっちゃん

    MIZUNO

     

    個人

    木村様

    武井様

    竹垣様

    日本人会女声コーラスみもざ 第31回定期演奏会

    31回定期演奏会

    「山を越えて」

    2017611(日) 開演1630

    Notre-Dame de Compassion教会

    住所 Place du Général Kœnig 75017 PARIS

    最寄り駅 Porte Maillot  メトロ1番線 / RER C

    *曲目 ラッスス、プーランク 他、 アカペラ曲

    サウンド・オブ・ミュージックより抜粋

    会津磐梯山 他、日本の歌

    オルガン・ソロ

    指揮 筧 明絵

    ピアノ伴奏・オルガン演奏 高尾明子

    入場無料

     

    ドキュメンタリー映画 (4月19日)

    ドキュメンタリー映画「福島 六ヶ所 未来への伝言」(105分)
     日時;4月19日(水曜日) 14:00h 〜15:30h
        場所: パリ 日本人カトリックセンター
         4 bd. Edgar Quinet .   Paris 75014   ( M. Raspail,  徒歩3分)
      (入場無料)

    パリ X 京都 京友禅の未来 (12月8日ー11日)

    第5回 服飾意匠図案コンクール

    日時:12月8日ー11日11h−19h

    会場:パリ国際大学都市日本館

    ベルニサージュ:12月8日17h-19h

    入場無料

    [gview file=”http://nihonjinkai.net/wp-content/uploads/2016/11/Yuzen1.pdf”]

    [gview file=”http://nihonjinkai.net/wp-content/uploads/2016/11/Yuzen2.pdf”]

     

     

    ボルドーで開催される日仏の発酵食品文化を比較するシンポジウム

    日本・愛知の酒とフランス・ボルドーのワイン、その対比をベースにした発酵食文化の国際交流を目的としたイヴェントです。

    主催団体は 東海発酵文化研究会。

     

    [gview file=”http://nihonjinkai.net/wp-content/uploads/images/flyer_fr.pdf”] [gview file=”http://nihonjinkai.net/wp-content/uploads/images/flyer_jp.pdf”]

    10月24日(月)、27日(木)、31日(月)の発音・音読クラスはありません

    10月24日(月)、27日(木)、31日(月)

    Dominique Chagnon先生の発音・音読クラス(15h30〜 )はありません。

    chuigaku

    特別連続講座『中医学文化と養生知恵と実践』(10月20日より)

    日付: 10月20日 (木)、10月27日 (木)、 11月17日 (木)、11月24 (木)、12月15 (木)の5回の連続講座。  第3、第4の木曜日
    時間:午後の19h~21h、(気功実践時間と質問時間含む)
    参加費:20ユーロ(毎回) 材料費込む。
    20ユーロX5回=100ユーロ
    一括前払いは、95ユーロ
    非会員の方は、日本人会会員費が必要です。
    (冉先生担当の 『太極拳』〔毎週日曜日〕の参加者には割引があります)
    会場:在仏日本会内、階下Salle 2
    講師:冉光旭(ラン コウキョク)
    中医針灸医師 気功、太極拳講師
    問合せ:在仏日本人会 Tel. 01 47 23 33 58

    講義内容:
    1) 中医学の基礎理論の”陰、陽”と養生+腕振りリラックス功
    2) 中医学の基礎理論の”五行”と養生+朝の20分間と夜の20分間の全身保健功
    3) 中医学の基礎理論の季節、飲食と養生+簡単な経絡とツボ利用
    4) 中医学の心理学(情志学)と養生+自分でできる吸い玉の利用 (ちょっと痛みのあるとき、ちょっと調子の悪いとき)
    5) 中医学の心身一体学と心身調整+自分でできるモグサの利用 (ちょっと痛みのあるとき、ちょっと調子の悪いとき)

    ————–

    冉 光旭(ラン コウキョク)  中医針灸医師 気功、太極拳講師

    中国、北京の生まれ、19歳から太極拳を始め、21歳から中国中医科学院気功研究所の焦国瑞所長のもとで医療気功を学ぶ。 1986年より中国中医科学院鍼灸研究所(北京)に4年間学ぶ。その間、同所の中医・鍼灸名医の程莘農(中国政府指定名医)のもとで鍼灸 臨床を続け、同所に勤務。
    2008年フランス政府FFKAにおいて気功、太極拳教師資格取得 2012年パリ第6大学医学院で心身医学(医学心理学)を2年間学び資格取得 2013年よりパリ第6大学医学院研修院中医学部において、医療気功を講義 2009年より現在までパリ日本人会において、気功、太極拳講座を担当している

    アクリマタシオン公園 「お月見」イベント

    Fête de la lune

    O-tsukimi

     

    Vendredi 16 septembre 2016 16h – 21h

    16h— Dégustations : thé vert ; boulettes de riz sucré dango, légumes japonais bio

    16h— Atelier de dessin (graminées au vent)
    17h— Exposition de peintures « Sous la lune », de Kyoko Dufaux

    17h30 Poèmes et haïku autour de la lune

    18h Mélodies chantées a capella par Rumi Matsui, soprano

    Ventes au profit des enfants de Fukushima que nous invitons en France *

    livres, jouets, toupies artisanales de Saburo Okada (l’inventeur de notre cutter !)

    *Nous accueillerons plusieurs enfants de Fukushima en fin d’année, avec le soutien consulaire de l’Ambassade du Japon en France. Merci de nous aider.

    O-tsukimi « Contemplation de la Lune » : Fête célébrant la lune, les récoltes, les moissons. Le soir, on admire la beauté de l’astre lunaire, dans lequel on dit qu’un lapin pile du riz !
    On prépare des offrandes de saison : graminées susuki, châtaignes, boulettes de riz sucré dango, La lune a inspiré aussi de nombreux poètes.

    Association La Maison de Kiso Action Enfants de Fukushima

     

    [gview file=”http://nihonjinkai.net/wp-content/uploads/images/O.tsukimi-Maison-de-Kiso-16-9-2016.pdf”]

    貸しアパート 16区

    Location

    16ème Métro Ranelagh

    Appartement meublé immeuble haussemanien beau

    2/3 pièces 63㎡ 3ème ascenseur

    tout équipé et rénové, avec TV grand écran

    living double 28㎡

    1 chambre et possibilité 2 chambres

    calme, ensoleillé, vue dégagée sur jardin

    parquet, cheminée, charme de l’ancien

    digicode, interphone, gardien

    proximité école, transports et commerces

     

    Loyer mensuel 1750 euros charges comprises

     

    Tél. 06 65 46 71 18 répondeur si absent

    01 46 03 88 97 répondeur

     

     

    パリ・アメリカン・ホスピタルセミナー(9月27日)

    <実施日時 2016年9月27日(火) 9:30-11:30

    <募集人数> 150名

    <開催場所> パリ・アメリカン・ホスピタル Hôpital Américain de Paris
    – 63, Bd Victor Hugo, 92200 Neuilly-sur-Seine
    Tél : +33 (0)1 46 41 25 25

    <参加費> 無料

    <スケジュール概要(予定)> 

    1. 開会の辞 Waisパリ・アメリカン・ホスピタル理事長
    2. 商工会議所中江会頭ご挨拶:日本企業にとってのアメホスの役割・重要性、これまでの取り組み、連携
    3. アメホスの機能(1) パリ・アメリカン・ホスピタル古田女史:健康診断センターの役割、健康診断の流れ、予約方法など
    4. アメホスの機能(2) 日本人セクションの機能、上手なご利用方法
    5. 三村医師ご説明: アメホスの特色、先端医療、日本に戻らずとも受けられる高度医療など。日本人学校との連携
    6. 閉会の辞 Guinetパリアメリカンホスピタル病院長

    <案内及び申込書>

    [gview file=”http://nihonjinkai.net/wp-content/uploads/2016/09/american-hospetal-seminar-1.pdf”]