個人会員になるためには、

パリ、およびパリ近郊お住まいの方は,年会費49ユーロ(2011年1月1日より)。
年会費は、入会日から1年間有効です。入会は家族単位扱いです。

地方にお住まいの方は年会費25ユーロ(2011年1月1日より)。
年会費は、入会日から1年間有効です。入会は家族単位扱いです。

学生の方(なおかつ独身で30歳以下)は 、年会費25ユーロ(2011年1月1日より)です。年会費は、入会日から1年間有効です。

入会希望の方は、直接日本人会へお越しいただくか、入会申込書書のページをプリントアウトしてご記入の上、会費を同封して 日本人会まで 郵送して下さい。
該当の金額を小切手(OrdreはAARJF)、または、郵便局のMANDAT CASH(BENEFICIAREはAARJF)でお送り下さい。

Paypalによるお支払いをご希望の方は、メールにてご連絡ください。
個別にお支払い用のリンクをお送りいたします。

admin@nihonjinkai.net

個人会員特典

– 会員証、AmicJカードを即時発行致します。
– 毎月日本人会新聞 あるいは日本人会からのお知らせを直接ご自宅に郵送します。
– 日本人会の行っているあらゆる文化・クラブ活動ヘの参加、無料各種相談、
法定翻訳サーヴィス、図書室、日本人会会議室などが利用できます。
– 会員の方の出版物、個展、コンサートなどの広報媒体をいたします。

法人会員になるためには、

まず、 日本人会 に 必要書類をご請求下さい。
必要書類をご記入の上当会にご提出いただきますと、当会より、会費及び入会金の請求書を送付します。お支払いの後に、会員証等を送付、日本人会新聞に入会の公示をします。

法人会員の特典

– 法人会員の方には、上記の個人会員の特典が全て含まれています。
– 貴社名が日本人会新聞の毎号に掲載されます。
– 法人関係書類(定款、登記簿謄本、各種契約書、社則、企業案内、各種カタログ、仕様書など)の
法定翻訳が割引料金になります。
– Amic Jカード協賛加盟店となることができます。
– 当会の法人相談の利用ができます。
– 当会主催のビジネス・セミナーへご招待します。
– 当会主催の直販活動(会報への広告掲載・折り込みチラシ、名店街・生協などでの直販)に参加
することができます。
– 当会作成の年度板通訳者・翻訳者リストが毎年無料で配布されます。
– ホームページの 法人リストに記載されます。(希望する法人のみ)
– ホームページへの掲載広告が会員特別割引き料金となります。

国外会友になるためには、

居住国にかかわらず、年会費《49ユーロ》(2011年1月1日より)。年会費は、入会日から1年間有効です。送金手数料等は各人の負担となり、日本人会入会は個人単位です。

入会希望の方は、該当金額の国際郵便為替をご購入の上、
[ A.A.R.J.F ] 9 av. Marceau 75116 Paris, FRANCE 宛にご郵送下さい。

その際、<国外会友>希望と明示の上、住所、氏名もお忘れなくご記入下さい。
ご入金後のご自宅への会員証と日本人会新聞(JOURNAL JAPON)の郵送に不可 欠です。
また、下記のフォームを前もってお送りいただければ、迅速に手続きを開始する事が出来ます。

国外会友の特典:

– 日本人会新聞を毎号ご自宅へ郵送します。
– 電子メールやファックスで問い合わせることにより、在仏日本人会のもつ情報を入手することが
できます。
– 在仏日本人会が刊行している各種の出版物を購入することができます。
– 会友の方の出版物、個展、コンサートなどの広報媒体として在仏日本人会を利用することができ
ます。
– フランスに転居する場合、国外会友は自動的に会員になり、会費もそのまま有効、在フランス個人
会員と同等の特典を得ます。また、フランス一時滞在中も同様の扱いとなります。

***************************************************************************

会費のお支払い方法

会員の種類に関わらず、年会費は、現金、小切手、銀行振込、Paypalによるお支払いが可能です。

Paypalによるお支払いをご希望の方は、メールにてご連絡ください。

追って個別のお支払い用リンクをお送りいたします。

admin@nihonjinkai.net