クリスマスイブパーティーに参加しませんか?

料理好きで在仏26年の日本人マダムのパリ近郊の一軒家で、本格的フランス料理でイヴをアットホームに過ごしませんか。
お一人50ユーロ、キャンセルは12月22日18時まで。
詳細はhttps://www.eventbrite.fr/e/53209009580
yumikotalasa@yahoo.fr

1500年の継承をみる雅楽の楽器と装束 Les instruments musicaux et les costumes de Gagaku depuis 1.500 ans

1500年の継承をみる雅楽の楽器と装束
Les instruments musicaux et les costumes de Gagaku depuis 1.500 ans

2019年1月25日(金)19時~ Le vendredi 25 janvier 2019 à 19h
パリ国際大学都市・日本館 Maison du Japon, Cité
internationale universitaire de Paris
7C, Boulevard Jourdan, 75014 Paris
http://www.maisondujapon.org/
RER/Tramway : Cité Universitaire
入場料:無料 Entrée libre
演奏:公益社団法人北之台雅楽アンサンブル
Musique : Kitanodai Gagaku Ensemble
客演:安齋省吾師(元宮内庁式部職楽部首席楽長)
Joueur-invité : Maître Shogo Anzai,
ancien directeur principal du Département de Musique
au Service de la Famille Impériale du Japon
プログラム Programme
第一部 Première partie :
和琴 Wagon, harpe japonaise
朗詠「嘉辰」Ro-ei, chant avec les poèmes chinois « Kashin »
管絃「平調音取」「越殿楽」Kangen, « Hyojo no netori » «
Etenraku »
楽器紹介 Présentation des instruments musicaux
雅楽装束紹介 Présentation des costumes de Gagaku

第二部 Deuxième partie :
舞楽「陵王」Bugaku « Ryo-o »
舞楽「甘州」Bugaku « Kanshu »

主催:公益社団法人北之台雅楽アンサンブル
Organisateur : Kitanodai Gagaku Ensemble http://kitanodaigagaku.com
お問い合わせ:公益社団法人北之台雅楽アンサンブル
Contact : Kitanodai Gagaku Ensemble
℡&fax:+81-470-62-6355
E-mail:kitanodaigagaku@nifty.com

20180125パリ公演チラシ

CONCERT DE VIOLONCELLE ET PIANO 

 
DIMANCHE 16 DÉCEMBRE 2018 à 15H00
 
 
 
YUMIKO KANAI, violoncelle 
TAKAHIRO TOKITA, piano
 
 
Elgar : Salut d’amour, op. 12
Fauré : Romance, op. 69
Chopin : Mazurka, op. 63-2
Chopin : Sonate pour violoncelle et piano en sol mineur, op. 65
Schumann : Nachtstücke (pièces de nuit), op. 23
Fauré : Sonate pour violoncelle et piano nº 1 en ré mineur, op. 109
 
 
 
 
Maison du Japon – Cité internationale universitaire de Paris
Tarifs : 18€/13€(moins de 25 ans)
 

12月いきいき健康サロン「いきいき茶話会」2018年12月18日(火)  

12月のいきいき健康サロンは「いきいき茶話会」です。

早くも師走になり、健康サロンが始まって6ヶ月たちました。今まで足を運んで下さった方々との素敵な出会いと、今年も無事に過ごせたことに感謝して、12月はいきいき茶話会を開催したいと思います。
おいしいお茶とお菓子、折り紙やけん玉などのアトリエも用意してお待ちしておりますので、小さいお子様もご高齢の方も是非おいでください。
もちろん初めて参加の方も大歓迎です。
いきいき体操、健康サポートの会スタッフによる人形劇「番ねずみのやかちゃん」もありますので、お楽しみに!

※別室での身長体重血圧などの健康測定、健康相談は、通常通り実施いたします。

日 時 : 2018年12月18日(火)  
場 所 : 笹川日仏財団 二階(日本式の三階)
   27 rue du Cherche-Midi, 75006 Paris
   最寄駅 Sèvre-Babylone(10,12番線),Rennes(12番線) , Saint-Sulpice(4番線)
時間割 : 9時45分~ 開場
     10時~12時 茶話会
     希望者は別室で一人ずつ健康測定&相談
茶話会代: 5€
主 催 : 邦人健康サポートの会、でこぽんクラブ、子育てサロンさりゅ
完全予約制です。参加希望の方は、お名前、年齢(お子様同伴の方はお子様の年齢も)、携帯番号を明記の上 kenko-support@nihonjinkai.fr にメールにて、あるいは在仏日本人会 01 47 23 33 58 に電話にてお願いします。

Exposition “Eco Déco Plantes”

CF Japan vous invite à découvrir les fleurs éternelles à Paris,

le lundi 3 et le mardi 4 décembre 2018, de 10 à 17 heures.
au bureau de la représentation du département de Hyogo en Europe,
10, rue de Louvois, au cœur de Paris, dans le IIe arrondissement.
 
https://www.fleurs-stabilisees-decoration.fr

CONCERT DU NOUVEL AN

Venez nombreux !!

————————————–

Concert varié!
On va vous proposer 3 duos!♡♡♡

(4 mains, 2 duos : basson et piano/ euphonium et piano )

【CONCERT DU NOUVEL AN】
Dimanche 13 Janvier 2019
à 17h

★☆★
Ayano KAMEI et Megumi SATO, piano
Olivia Alcaraz BERNABO, euphonium
Atsumi FUKUDA, basson

★Programme :
I.Stravinsky : Petrouchka premier tableau
C.Debussy : 1er mouvement de “La Mer”(version 4 mains)
A.Rosenblatt : Concertino sur les 2 thèmes russes
V.Pagès : Lambonium
I.Bosanko : Heart in heart
P.Jeanjean : Prélude et Scherzo
C.Koechlin : Sonate pour basson et piano op.71
…etc

★Maison du Japon
Cité internationale Universitaire de Paris
7c, Boulevard Jourdan, 75014, Paris

★Tarif :
7€/9€ (sans reservation ) entrée libre pour les résidents de la Cité

★Réservation : concertjaponais@gmail.com

日本人会講演会『良寛と貞信尼』(女優・有馬稲子氏)(12月7日)

昭和から平成と、映画・舞台・テレビで演じ続ける大女優、有馬稲子氏による12月の心あふれる朗読とトーク。
 
日時:12月7日(金)17時より
会場:パリ国際大学都市日本館

   Maison du Japon
   7c Boulevard Jourdan  75014 Paris 
   RER B/T3a : Cité universitaire
 講師:有馬稲子氏
入場無料 どなたでもご参加いただけます。
予約不要、同日会場にお越しください。

 

<NAC所属作家8名が公式招待出展>2018年SOCIETE NATIONALE DES BEAUX ARTS*展(12月13日〜16日)

ジャポニスム2018参加

<NAC**所属作家8名が公式招待出展>

日時:12月13日〜16日(4日間)

会場:Carrousel du Louvre

             Salle Le Nôtre 99 rue de Rivoli 75001 Paris

ヴェルニサージュ:12月13日18hより

入場無料

(ジャポニスム2018 イベントとして、日本からの出品・行事多数)

* 国民美術協会(フランス)1890年創立

* *NAC (日本人会アーティストクラブ)

 

SalonDesBeauxArts1
SalonDesBeauxArts2

 

12月 寿司デコロール教室《アトリエ ロールンデコ》

①12/13(木曜日) 10:30-13:00(-14:00) 寿司デコロール教室《アトリエ ロールンデコ》

作って楽しく、切って驚き!食べて美味しい!

そんな寿司デコロールを一緒に作りませんか?

寿司デコロールとは、切ると動物やお花など、絵柄が出てくる巻き寿司のひとつです。今回はこの時期にぴったり、可愛い『サンタクロース』と『雪だるま』を作ります。

コツをお伝えしながら ゆっくりペースで進めますので、初めての方でも楽しくご参加いただけます。

お子様も大喜び!またイベントやホームパーティーなどでも注目の的になるでしょう!!

会場 : パリ2区( 最寄り駅 : Étienne Marcel, Les Halles )

定員 : 4名

内容 : 『サンタクロース』『雪だるま』

受講料 : 50€ (オリジナルレシピ、寿司デコロールランチ、お持ち帰り 込)

*日本人会会員の方には更にプレゼントをご用意しています。

作成後は、私が作りました寿司デコロールを、お吸い物と共に楽しんでいただけたらと思います。お吸い物は加賀の不室屋のご用意です!お作りになった寿司デコロールはご家族、お子様、お友達へのお土産にどうぞ。

寿司デコロール作成は10時半から13時位迄ですので、その後お時間のない方は寿司デコロールとお吸い物をお持ち帰り、後でお楽しみください。

なお、準備の関係上、参加表明は12月11日(火)迄にお願い致します。 roll.n.deco@gmail.com にご参加をお知らせください。

 

②12/17(月曜日) 16:30-18:00日本人会 寿司デコロール親子教室《アトリエ ロールンデコ》

もうじきクリスマス!可愛いお寿司のサンタクロースをお子様と一緒につくりませんか?親子で楽しいひとときを過ごしましょう♬

会場 : 日本人会

定員 : 7組 (お子様の年齢 7才以上)

内容 : 『サンタクロース』

受講料 : 50€ (オリジナルレシピ、巻きす、メジャーまな板、お持ち帰り 込)

なお、準備の関係上、参加表明は14日(金)迄にお願い致します。 roll.n.deco@gmail.com にご参加をお知らせください。

ご質問などございましたら、お気軽にお問い合わせください。

ご友人、親子、子供教室など3名様よりレッスンも致します。(出張可)

作ってみたいモチーフを楽しく作りませんか?

皆様のご参加をお待ちしております!

Atelier Roll’n’Déco Email : roll.n.deco@gmail.com Website : www.atelierrollndeco.com Facebook : www.facebook.com/roll.n.deco Instagram : www.instagram.com/ayano_rollndeco YouTube : http://www.youtube.com/channel/UCyxe_QYgwKsBz6CJMZ29LWQ

第36回パリ (囲碁) 名人戦 参加者募集 !!! (11月24・25日/12月1・2日)

参加者区分:
  Aグル-プ  初段以上の有段戦
  Bグル-プ  1級 ~ 4級
  Cグル-プ   5 級以下 
 
  <Cグル-プの上位数名はBグル-プ戦へ参加できる。
  BグループからAグループへの昇格はない。
  Aグル-プ戦の優勝者がパリ名人となる。>
 
日 時 : Cグル-プ 11月24日(土)/ 11月25 日(日)
     A・Bグル-プ 12月1日(土)/ 12月2日(日)
登 録 : 各土曜日13 〜 14時 会場にて 
参加料 :  22ユーロ(18才未満 12ユーロ)
会 場 : Local du club de l’Ouest Parisien (COP)
     43 rue La Quintinie 75015 Paris
主 催 : *在仏日本人会 *フランス囲碁連盟 *CLUB OUEST de
     PARIS
後 援 : *在仏日本大使館 *朝日新聞 *日本棋院
協 力 : *日本トランスユーロ *リコーイメージング
問合せ: 在仏日本人会 Tel. 01 47 23 33 58
※ どなたでもご参加いただけます。

Poster36ParisMeijin